22 de junho de 2009

Troféus Torneio Luso-Espanhol / Trofeos en el Luso-Español

Em disputa no Torneio Luso-Espanhol esteve o Troféu Prof. João Pombo, atribuído ao melhor jogador do torneio, eleito pelos treinadores das equipas presentes. Este ano, a escolha dos treinadores presentes recaíu sobre a alteta da Escola da Alapraia, Magda Matosinhos. Esta atleta, para além da honrosa distinção, recebeu ainda um prize money de 100,00 euros.

O outro troféu em disputa foi o Troféu António Carmelo, para a equipa melhor pontuada. A Escola da Alapraia voltou a ganhar este troféu, com um total de 226 pontos. Logo atrás, ficou o SIMPS com 174 pontos.


En disputa en el Torneo Luso-Español estuve el Trofeo Prof. João Pombo, para el mejor jugador, eligido por los entrenadores presentes en el torneo. Este año, la alteta Magda Matosinhos, del clube Escola da Alapraia, ha sido la vencedora y ha recibido un prize money de 100,00 euros.

El otro trofeu en disputa, fue el Trofeo António Carmelo, para el equipo mejor clasificado. El equipo ganador fue la Escola de Alapraia, con 226 puntos. Logo después se quedo el equipo SIMPS, con 174 puntos.

Sem comentários: